-
1 direct democracy
пол., эк. прямая демократия (прямая форма народовластия; имеет место тогда, когда граждане сами принимают политические решения; такая форма в классическом виде существовала в античные времена, когда каждый гражданин являлся членом народного собрания; прямая демократия практически возможна в сравнительно небольших коллективах: на производственных предприятиях, в общинах, городах; чтобы прямая демократия была возможна, необходимо, чтобы принимаемые решения не требовали специальной квалификации; в современном мире прямая демократия встречается на уровне органов местного самоуправления, в американских и швейцарских общинах, в израильских поселениях коммунистического типа и т. п.; распространение прямых форм демократии зависит от того, насколько удается децентрализовать процесс вынесения решений, чтобы передать право принятия решений локальным коллективам, сравнительно небольшим; из этого следует, что к формам прямой демократии еще обычно относят императивный мандат и, с некоторыми оговорками, плебисцит)See: -
2 direct democracy
прямая демократия; система управления, предусматривающая принятие коллективных решений путем непосредственного выбора граждан.* * *прямая демократия; система управления, предусматривающая принятие коллективных решений путем непосредственного выбора граждан. -
3 direct democracy
Юридический термин: непосредственная демократия -
4 direct democracy
-
5 direct democracy
דמוקרטיה ישירה, צורת ממשל בה האזרחים מעורבים ישירות בקבלת ההחלטות ללא התיווך של נבחריהם (לדוגמא: משאל עם)* * *◙ (םע לאשמ:אמגודל) םהירחבנ לש ךוויתה אלל תוטלחהה תלבקב תורישי םיברועמ םיחרזאה הב לשממ תרוצ,הרישי היטרקומד◄ -
6 direct democracy
-
7 direct democracy
directe democratie, regeringsvorm waarbij diens burgers rechtstreeks betrokken zijn bij het maken van beslissingen zonder inmenging van de gekozen partijen -
8 direct\ democracy
-
9 direct democracy
s.democracia directa, democracia participativa. -
10 direct, democracy
démocratie f directe -
11 form of direct democracy
-
12 democracy
n1. демократия; народовластие, форма власти, признающая народ в качестве ее главного источника;2. наделение граждан правами и свободами;3. форма организации деятельности государственных и общественных институтов, характеризующаяся выборностью и подконтрольностью;democracy, bourgeois - буржуазная демократия;
democracy, people’s - народная демократия;
democracy, representative - представительная демократия;
democracy, socialist - социалистическая демократия;
4. принцип организации управления негосударственной общественно-политической жизнью, обеспечивающий возможности для всех участвовать в производстве или общественных делах.* * *сущ.1) демократия; народовластие, форма власти, признающая народ в качестве ее главного источника;2) наделение граждан правами и свободами;3) форма организации деятельности государственных и общественных институтов, характеризующаяся выборностью и подконтрольностью;4) принцип организации управления негосударственной общественно-политической жизнью, обеспечивающий возможности для всех участвовать в производстве или общественных делах. -
13 democracy
сущ.1) пол., ?№ демократияа) (форма политической организации общества, основанная на признании принципов народовластия и права народа на участие в решении государственных дел, прямом или косвенном)See:liberal democracy, social democracy, theory of pluralistic democracy, direct democracy, indirect democracy, participatory democracy, representative democracy, aristocracy б), democratic socialism, archy, Solon, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abraham, Lincoln, Abrahamб) (принцип организации коллективной деятельности, при котором весь или большая часть коллектива участвует в процессе принятия решений относительно осуществляемой коллективом деятельности)See:2) пол., упр. демократизм (наличие демократии, черты демократии, демократическое устройство чего-л.)Syn:See:democrat, antidemocrat, egalitarianism, democratization, people sovereignty, periodic elections, polyarchy3) пол. демократическое государство, демократияSri Lanka is a multiparty democracy. — Шри-Ланка — это многопартийное демократическое государство.
See: -
14 direct
1. прил.1) общ. прямойSyn:2) общ. прямой, открытый, откровенный, правдивый; ясный, недвусмысленный, очевидный, явныйdirect person [question, reply\] — прямой человек [вопрос, ответ\]
Syn:See:direct appeal, direct contempt, direct democracy, direct discrimination б), direct estoppel, direct liability 1) б)3) общ. прямой, непосредственныйdirect ancestor [heir\] — прямой предок [наследник\]
to have a direct interest in smth. — быть непосредственно заинтересованным в чем-л.
He had direct charge of the laboratory. — Лаборатория находилась в его непосредственном подчинении.
Syn:See:direct access, direct action, direct advertiser, direct advertising, direct approach, direct barter, direct bill, direct business, direct buying, direct cause, direct charging, direct communication, direct competitor, direct consequence, direct constraint, direct consumer sales, direct consumption, direct contact, direct control, direct conversion, direct cost, direct costing, direct customer, direct damage, direct damages, direct data entry, direct debit, direct delivery, direct demand, direct deposit, direct descendant, direct discrimination а), direct effect, direct election, direct environment, direct equity investment, direct execution, direct expense, direct export, direct exporting, direct exposure, direct feedback, direct finance, direct financing, direct foreign investment, direct government payments, direct grant, direct heir, direct hour, direct house, direct impact, direct implementation, direct import, direct importing, direct inference, direct influence, direct infringement, direct injury, direct insurance, direct insurer, direct interference, direct investment, direct knowledge, direct labour, direct lease, direct leasing, direct lending, direct letter of credit, direct liability 2) а), direct light, direct loan, direct loss, direct mail, direct mailer, direct mailing, direct maintenance cost, direct man-hours, direct manufacturing expenses, direct marketer, direct marketing, direct material cost, direct materials, direct measure, direct measurement, direct media, direct method, direct motive, direct observation, direct outlays, direct overhead, direct paper, direct participant, direct payment, direct payout, direct payroll costs, direct placement, direct placing, direct plagiarism, direct posting, direct premium earned, direct premium written, direct premiums, direct premiums earned, direct premiums written, direct producer, direct production, direct profitability, direct project cost, direct promotion, direct purchase, direct purchasing, direct questioning, direct quotation, direct reinsurer, direct response, direct restrictions, direct result, direct revelation mechanism, direct rule, direct sale, direct sales, direct sales force, direct selling, direct settlement, direct store delivery, direct suit, direct supervision, direct supervisor, direct tax, direct taxation, direct test of financial balance, direct testing, direct tracing, direct transfer, direct transformation, direct transition, direct utility function, direct vendor delivery, direct viewing, direct violation, direct vote, direct wages, direct worker, direct write-off, direct writer, Direct Health and Medical Insurance Carriers, Direct Life Insurance Carriers, Direct Selling Establishments4) общ. полный, абсолютныйIs not this the direct contrary of what was admitted before? — Не является ли это заявление прямо противоположным сказанному ранее?
Syn:5) лингв. прямойSee:6) мат. прямойа) (отвесный, горизонтальный, перпендикулярный данной плоскости)See:7) астрон. движущийся с запада на восток ( о небесных телах)8) тех. последовательный, постоянный ( главным образом в словосочетаниях)2. нареч.общ. прямо, сразу, непосредственноI shall communicate with you direct. — Я сразу же свяжусь с вами.
His orders have come down to him direct from on high. — Он получил приказ непосредственно сверху.
Syn:3. гл.1) общ. обращаться, адресовать, писать (куда-л.)to direct words [remarks\] to smb. — обратиться к кому-л. со словами [замечаниями\]
Direct to me at Mr. Hipkis's. — Пишите мне на адрес мистера Хипкиса.
Syn:2) упр. руководить, управлять, контролироватьto direct a business [a campaign\] — руководить предприятием [компанией\]
Wisdom is profitable to direct. — Мудрость помогает управлять.
Syn:3) упр. приказывать, указывать; предписывать, давать указания [распоряжения\]as directed — в соответствии с указаниями [с предписанием\]
to direct John to drive to New York — распорядиться, чтобы Джон ехал в Нью-Йорк
The council directed the Chief Fire Officer to prepare a survey of fire precautions in schools. — Совет поручил начальнику пожарной охраны подготовить доклад об уровне пожарной безопасности в школах.
He is directed by his conscience. — Он следует велениям своей совести.
Syn:4) юр. решатьThe judge directed the verdict for the defendant. — Судья решил дело в пользу ответчика.
5) общ. наставлять; давать советы, учить; инструктироватьto direct smb. in matters of diplomacy — быть чьим-л. наставником в вопросах дипломатии
6) иск. дирижироватьSyn:7) иск. ставить (пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм)8) общ. направлять (людей, усилия, действия, внимание); побуждать, подсказыватьto direct one's eyes — обратить свой взор (куда-л.)
to direct one's steps — направляться (куда-л.)
to direct one's efforts [energies\] to smth. — отдавать силы [энергию\] чему-л.
They were directed to work at the archives. — Они были направлены на работу в архив.
In love it is heart that directs you. — В любви тебе все подсказывает сердце.
They directed the attacks against the enemy's seaports. — Они направили свои удары на вражеские порты.
Syn:9) общ. указывать дорогуCan you direct me to the nearest railway station? — Не подскажете дорогу к ближайшей железнодорожной станции?
Syn:10) общ., воен. целить(ся), нацеливать(ся), направлятьSyn: -
15 direct
1) безпосередній; правдивий; прямий; неприхований2) адресувати; скеровувати; керувати, наставляти, давати інструкції, віддавати наказ•- direct access
- direct action
- direct-action act
- direct-action bill
- direct-action law
- direct aggression
- direct an acquittal
- direct an inquiry
- direct and public incitement
- direct armed intervention
- direct authority
- direct bodily harm
- direct carriage of contraband
- direct cause
- direct commitment
- direct complicity
- direct contact with the victim
- direct contempt
- direct control
- direct criminal involvement
- direct damages
- direct democracy
- direct descendant
- direct descent
- direct diplomatic contacts
- direct discrimination
- direct election
- direct evidence
- direct examination
- direct examiner
- direct execution
- direct gift
- direct harm
- direct heir
- direct impleading
- direct influence
- direct infringement
- direct insurance
- direct insurer
- direct intention
- direct interference
- direct interrogatories
- direct intervention
- direct knowledge
- direct leasing
- direct legislation
- direct liability
- direct military intervention
- direct motive
- direct naturalization
- direct necessity
- direct negotiation
- direct negotiations
- direct participation
- direct party
- direct presidential election
- direct presidential elections
- direct primaries
- direct proceedings
- direct proof
- direct relevance
- direct responsibility
- direct restriction
- direct statement
- direct suffrage
- direct tax
- direct taxation
- direct the jury
- direct the traffic
- direct vote
- direct witness -
16 direct result
общ. непосредственный [прямой\] результат (результат, полностью или в большей степени обусловленный указываемой причиной)Gores’ investment strategy and organization are a direct result of the firm’s history. — Инвестиционная стратегия и организация "Гореса" являются прямым результатом истории развития фирмы.
Ant:absenteeism, mobilized political participation, autonomous political participation, interest group, civic activity, civic activity, activist political culture, civil political culture, democratic elitism, democratic institutions, elitism, participation crisis, plebiscitary democracy, privatization, political passivity, political activity -
17 democracy, direct
прямая демократия; система управления, предусматривающая принятие коллективных решений путем непосредственного выбора граждан. -
18 direct and representative democracy
Политика: прямая и представительная демократияУниверсальный англо-русский словарь > direct and representative democracy
-
19 direct grassroots democracy
Общая лексика: непосредственное народовластиеУниверсальный англо-русский словарь > direct grassroots democracy
-
20 participatory democracy
пол., эк. демократия участия, партисипаторная демократия (демократия, основанная на участии граждан в политике; исходит из универсальной демократической организации жизни во всех сферах, когда граждане участвуют не только в выборе своих представителей, но и непосредственно в политическом процессе)See:Англо-русский экономический словарь > participatory democracy
См. также в других словарях:
Direct Democracy — is a movement within the British Conservative Party dedicated to localism and constitutional reform as a means of reviving public confidence in the political system. The group s founding text Direct Democracy: An Agenda for a New Model Party was… … Wikipedia
Direct democracy — Part of the Politics series Democracy History · Vari … Wikipedia
direct democracy — Popular self government, characterised by the direct and continuous participation of citizens in the running of government and the taking of decisions. Direct democracy as practised in Ancient Greece involved all the citizens coming together… … Glossary of UK Government and Politics
direct democracy — tiesioginė demokratija statusas T sritis Politika apibrėžtis Tiesioginis piliečių dalyvavimas priimant politinius sprendimus; mažų politinių junginių valdymo forma. Istoriškai taikyta senovės Atėnuose, Italijos ir JAV miestuose, Šveicarijos… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Direct Democracy Party of New Zealand — Founded 2005 Dissolved 30 June 2009 … Wikipedia
Direct democracy in Oregon — Laws regarding initiatives and referendums in the United States Has both initiatives and referendums … Wikipedia
Direct Democracy Now! — Άμεση Δημοκρατία Τώρα! Direct Democracy Now! Motto Everyone out at the squares! (Greek: Όλοι έξω στις πλατείες!) Formation May 2011 Type Grassroots organization Legal status Active … Wikipedia
direct democracy — /dərɛkt dəˈmɒkrəsi/ (say duhrekt duh mokruhsee) noun a form of democracy in which issues are decided by a direct vote of all the members of the community (opposed to representative democracy) …
direct democracy — See participatory democracy … Dictionary of sociology
direct democracy — noun : democracy 1b(1) … Useful english dictionary
direct democracy — democratic government in which the citizens can make direct decisions without going through elected officials (ex: referendum question voted on by the general public) … English contemporary dictionary